2018年日本千叶大学交换留学总结
从小就看日本的动漫,听日本的歌曲,我对邻国日本有着很浓厚的兴趣。很久以前就一直梦想着能亲自去一趟日本,亲眼看樱花飞舞,夏日祭上烟火飞升,枫叶红遍满山,还有鲜红的东京铁塔银装素裹的样子。现在在日语专业就读,努力学习,幸得去日本千叶大学交换留学的机会。现在正值日本大学的春假,一年的留学就只剩半年。就让我来总结一下这半年以来的留学生活。
我和同学抵达成田机场后,换上日本的网络卡,马上给家人老师们报了平安。微信和qq都可以正常使用。机场里干净漂亮,厕所卫生令人震惊。早就听说日本的厕所干净,果然百闻不如一见。隔间里必备卫生纸,且日本的卫生纸基本上是可溶于水的,所以没有垃圾桶。日本的街上很少有垃圾桶。这一点等一下解释。除了男女厕所外,还有多功能厕所。对于残障人士的照料不仅体现在这一方面。服务人员服务态度也很好。但是那种疏离感有时让我感到难过。外语的标识容易理解,外国人好多。
日本的国民健康保险可以减免大部分的医药费。大学希望我们专心学习,所以一开始不能打工。日本的老龄化进程很快,殡葬,老年设施的广告到处都是。老年人的志愿者也很多。他们退休之后志愿做很多事情。
日本的街道,干净又安静。就算是在浅草寺这种观光景点也相对安静,秩序井然。坐电梯的时候,关东这边是统一站在扶梯的左侧。头一次坐电车,学生们的制服时尚靓丽,很有青春偶像剧里的感觉。
老年人们对中国,中国的历史,中国的发展与进步感兴趣。无现金支付在他们看来还没有完全被接受。
日本的食物通常比较清淡可口。但是种类不是很多。就算包括西餐和所谓的中华料理,花样还是不够多。超市里也不是没有绿色蔬菜,可是餐厅里的菜色里基本上没有大量蔬菜。蔬菜沙拉里最常见的是卷心菜。
来到这边其实除了和日本人交流,更多的是和其他国家的人交流。印度尼西亚没有冬天之类的,这样的知识我想我在以前学地理的时候肯定是学过的。但是因为自己只能用自己国家的常识去判断,只用自己国家的想法去想事情,就会遇到文化冲击。
中国和台湾似乎在其他国家的认知里还是属于两个不同的地方。驾驶位相反,道路也是相反的。一开始我总习惯沿着道路的右边走。宿舍的附近,有许多奇怪的红绿灯。红绿灯上面不显示秒数,有的红绿灯可以按按钮过去,有的要站在那里等很久很久。
小学生戴着小黄帽,背着重重的书包(ransel)。日本的色彩很温柔不刺眼。街道的颜色,衣服的颜色。日本管红绿灯的绿灯叫做青信号(aoshingo)。青色是一种介于绿色和蓝色的奇妙颜色。这边的学生对于社团活动非常上心,社团活动很严格,可能是因为他们经常要参加全国的大赛。
垃圾分类,对于我这个完全不懂的人来说是一件很麻烦的事情。上文也提到了,日本的街道一般来说是没有垃圾桶的。日本的垃 圾分为可燃不可燃回收类等等。每周扔垃圾的位置和时间都是被指定的。这就很令人头疼了。一开始我都要查一查这个到底是不是可燃垃圾。
日本这边有西瓜卡(东日本电车的充值卡),也有信用卡。但是大部分地方只用现金,还有很多零钱硬币。人们说话的语调很温柔,我来这边以后得到了很多帮助。支付宝和微信有的地方也可以用。中国人的游客也很多。
指定垃圾袋的arigatou。是给回收的人的感谢,给努力给垃圾分类的我的感谢,是给垃圾们的感谢,也是对垃圾袋的感谢。
日本和中国有一个小时的时差。一开始每天早上都会六点钟起来,生物钟有点调不过来。
日本本土的宗教有一个是神道教。日本全土有各种各样的神社。传说有八百万神灵。大学附近的稻毛浅间神社,是我第一次去的神社。我们在那里求签拜神,买了御守(护身符)。一个无神论者竟然也这么迷信。真是不可思议。
在日本的时候,吃不到月饼。日本的karaoke是我的圣地。出乎意料的是,日本有很多人都不知道其实日本才是karaoke的元祖。
千叶大学有一个tutor制度。即一个日本的学生会成为我们留学生的第一个日本朋友。来日本的时候,下着小雨,水土不服,马上就感冒了很难受。可丽饼很好吃。日本的台风和地震可怕。我一直是住在内陆地区的,从来也没经历过这些灾害,突然觉得自己好弱小。
在国外,开始一个人生活。什么事情都要自己做,自己做饭,自己洗碗。千叶的好处大概在于离东京近吧。去东大找了教授聊天,横滨八景岛海上乐园。作为一个岛国,最不缺的就是海洋资源。我也体验了许多海洋的奥妙。
千叶大学里会给留学生准备各式各样的精彩活动。在这些活动中我们可以体会到日本的文化。东京国立博物馆
有时候我想要早起去学校学习。可后来我发现,不需要你起得多早,因为你起早了,也没有人给你开门,到处都是锁着的。日本的餐馆银行之类的营业时间都很诡异。
俄罗斯妹子好可爱。船桥的lalaport很大,转一整天也转不完。千叶好大。人与人之间的距离感不是很懂。感觉每一天都在感谢大家让我有了美好的体验哈哈。
浅草寺是和之前在北京语言大学认识的同学一起去的,还吃了文字烧。学校正门附近有很好吃的印度咖喱,印度料理里的馕和新疆的馕感觉不太一样。在日本的好处是,因为有从五湖四海的外国人,所以我们可以吃到各种各样的特色料理。但是日本的西餐和中华料理还是算日本菜吧。
秋叶原,动漫宅的圣地!我和朋友体验了女仆咖啡。本以为会说羞耻台词的是女仆们,没想到自己也要被迫说一些很羞耻的台词。新大久保是韩国人还有一些中国人的街道,在日本也有韩流。原宿,涩谷,表参道就是日本年轻人喜欢聚集的地方。
我利用三连休假期去了北海道。像我这样在日本有认识的朋友,就可以请他们带我去一些只有本地人知道的好地方。我真的很感谢他们。
日本的古风和现代风的融合做得很好。他们的成人典礼,毕业典礼等等,都要穿浴衣,日本的传统服饰。如果我国也能更好地把传统与创新融合,相信也可以做出很好的东西。
大学里又给我们准备了巴士旅行计划。去了房总,成田山,佐仓,国立历史民族博物馆。
在来日本之前,我的日本老师告诉我好不容易去了日本,一定要多参加一些活动。所以为了挑战自己,我参加了外国人日语演讲比赛。虽然没能获胜,但是像这种活动可以增长自己的见闻。
大学的老师的日本老师特地从琦玉来看我比赛。结束后还和他们一起逛了新宿。
那之后我又经历了人生中第一次的家庭寄宿home visit。我和孩子们一起玩游戏,教他们折纸。
日本东部的两个主要机场,除了成田机场外还有羽田机场。各种外来纪念日盛行,我去的时候到处都是万圣节的装饰,一个节日一完紧接着又是一个节日。万圣节,圣诞节,正月,情人节。这样的经济效应很剧烈。
我有一位大学的教授是研究日本方言的专家。我对日语的发音很感兴趣,就和教室一起去参加了宫古的处于危机状况的语言,方言研讨会。
方言大会上大部分都是老年人们,如果年轻人们不继续传承方言,方言在不久之后就会消失。虽然我听不太懂方言的意思,但是会场里各地方言的人们的热情和欢声笑语是不会骗人的。方言的确有着深远的意义。
日本的午休时间很短。午休时间一共50min,光是吃饭就要花时间了,根本没有时间午睡。我一开始忍不住困意,到了后面几节课就会不小心在课上睡觉。现在慢慢地也习惯了。日本的餐馆里的冰水也不再令人难以接受了。
有幸参加日中未来会和千叶中日友好协会的活动。
日本目前的法定年龄是20岁,不到20岁有很多事情不可以做。一开始我一直办不了手机卡,因为年龄限制还有自己没有visa或者jcb的信用卡。去打工的时候,先去了公文式面试,早就听说这家有名的补习班。进大学以后就没怎么接触过数学了,我感觉和公文式补习班的小学生们比较,我的运算水平和反应能力弱得很。老师以我在日本留学的时间短为由拒绝了我。
20岁生日。身体不太舒服的时候,我以为我要自己一个人过。没有想到朋友们上门给我庆祝生日。我感觉受宠若惊。
御台场附近的富士电视台圆球球,小的时候看数码宝贝的时候印象特别深刻。没想到竟然有进去吃饭的一天。超越国境和东京的未来。
立志会是一个中日关系的协会。千叶大学的中国人留学生协会得到邀请去日本国会参加的机会。日本国会里的布置装潢华美。
目前为止我还没有去过东京铁塔。但是天空树上去了一次,从天空树上看到的东京铁塔看起来很小。观看完墨田水族馆,再去吃心爱的蛋包饭。
第一次经历日本的新年。这个新年是元旦,也就是公历的一月一日。
新年初始,我踏上了去熊本的旅程。熊本城被地震损坏的很严重,还有大部分仍在修缮中。到处都能看到萌萌哒熊本熊。做扶梯的时候,关东一律靠左,关西一律靠右。熊本比较自在,随便站。
我去给一位日本朋友加油。他参加全日本的中文演讲比赛。虽然他很紧张,但是最终他获得了大学生组第一名和全场第一名。这对于他来说无疑是意义深远的奖项。他准备中文演讲比赛的时候我也有参与一些流程,所以他得奖了我也很开心。在这场演讲比赛上,我见识到了很多中文很溜的日本人的风采。
那之后我又经历了homestay。一家人住的离我很近,姐姐想要去美国留学,弟弟想要当一个棒球选手。希望他们之后也健健康康的。
夏季在北京的夏令营认识的北外留学生史野,寒假的时候回日本这边来玩。我陪她在机场聊天。说了很多中日两国留学生之间的一些问题。两国文化不同总是会有这样那样的冲击。
第一次过年不在家人身边。我自己觉得留学生活一共只有一年,如果中途回去了就没有意思了,就决定不回家。可是春节回不去是真的忧伤,在宿舍里眼巴巴地看着春晚,自己煮了饺子,可不知为何饺子甜。
千叶日中友好协会在春节的前一天邀请我们几个中国留学生吃饭。东京,北京,亚洲的兄弟。那里的老人们无一不是和中国有渊源的人。听他们给我们分享以前的故事,不禁让我回想起我的祖父。春节了,也没办法回去看望他们老人家,心痛不已。但是我同时感谢爷爷奶奶们支持我来了日本留学。有些事情,只有自己亲自来了才懂得。毕竟以前的日本不同与当今的日本,有主张战争的人,那就肯定会有热爱和平的人。如果现在自己学的东西可以为两国的关系,为亚洲兄弟的和平做出一点点贡献,我也心满意足了。
日语支援室的彩子姐姐,邀请我们去她的家里开土锅派对。大家一起购买材料,动手做菜,其乐融融。彩子姐姐就要毕业了,她要去欧洲继续读书。我来日本以后认识许多国家地留学生,进一步认识到了英语的重要性。也对这个世界,以及其他国家产生了兴趣。
现在我在千叶大学上一门叫做特别研究的课。主要是让我们选择自己感兴趣的主题,花一点时间制作一个6000-8000字的报告,最终开一个发表会。我有幸被选拔参加下学期的课程,我对自己的研究充满期待。
下雪了。故乡青海到了十月份偶尔就会下雪,长沙基本上不下雪。谁曾想来到千叶之后长沙就下雪了。我以为千叶这样的气候是不会下雪的,但幸运地是它还是给了这个北方人一个面子。我好久没有看过雪了。
还记得去年夏天,我们外国语学院在西安的兵马俑实习。那时候我们也碰见了一些日本的游客。我一个同学遇到了船桥的客人。后来船桥市国际交流协会邀请我们去参观千叶市科学馆,千叶城(亥鼻城,有些日本人甚至不知道还有这样一个城的存在),去八千代摘草莓。人生中头一次现场摘草莓吃还吃到饱。
三丽鸥(hello kitty的公司)有一个角色叫做Cinamonroll。某个前辈在东京工作,我们约好在cinamonroll咖啡厅见面。不得不再次感叹人与人之间的情感。其实有的时候你不必想太多为什么,而是你突然就想去见某个人,你就和她一起吃个饭聊聊天,就感觉人生很幸福。在陌生的城市里,有那么一个你可以见到的人,就不再孤单。
日本对西洋的憧憬每个外国人都能看出来。在明治维新的时期开始,日本就大量地学习西洋技术。令人惊讶的是,日本的小学生并不是从一年级就开始学英语的。近些年要进行教育改革,为了从来没有教授过英语的小学老师们,千叶大学开设了一些英语教育讲座。我也在其中进行了一些演讲。
中南大学的日本老师寒假的时候也回东京来了。我们一起观看了盐与烟草博物馆的“江户的园艺热”展览。古人的色彩搭配和对于人物的细致描绘令人惊叹。
立教大学的学生请我去涩谷参加黑色节日。在那里我又认识了东京大学的学生。东大的学生又再次请我去三文会。日语有句话叫做,早起是三文的美德。这个会主要是年轻有为的学子们分享自己学习以及想法的地方。我认为我校也应该多增加一些讨论性质的课程。不过也许是因为校园里学生人数过多,很多时候做不到那种少人数的课程。
紧接着我又带着刚认识的东大朋友去了后乐园,逛逛冬季的六义园。大家说,这个时期六义园里都是枯草,真应该再晚些时候来,我觉得不然。对于一个认为冬季就该有冬季的样子,至少也要下下雪的这样一个人来说,这样子草木皆枯也别有一番风情。
过几天我就要在宿舍附近的超市打工了。由一个被服务的人变成一个服务别人的人,会是怎样的一种心境呢?我很期待接下来的打工体验。
这就是我这一学期的主要留学经历了。我个人认为留学是很有价值的一件事情,因为你可以开拓你的眼界,可以感受到与课本上完全不同的国家。还可以锻炼自己的独立生活能力。亲身体会看到全球化带来的影响,对于你今后的发展无疑有很大的帮助。还望中南学子勿失良机。