图尔大学交换心得
法语1601肖雅薇
海明威在《流动的盛宴》一书开篇说：“如果你年轻时在巴黎生活过，巴黎会一生都跟随你，因为巴黎是一场流动的盛宴”。若说巴黎是一场流动的盛宴，那么图尔就是一条静静流淌的河流，虽不及巴黎繁华浪漫，但它的宁静平和会抚平所有的躁动与愁绪，给人一种归属感。在图尔学习生活了半年多后，我已经完全适应甚至是爱上了这个城市。谢尔河沙洲上的飞鸟，卢瓦尔河谷的城堡，贯穿城市的Nationale大道，热情且善良的人们，他们都铭刻在我记忆的长河里，陪我走向下一段旅程。

准备
我早在报考中南大学法语系时就听说过中南大学和图尔大学的交换项目，对此十分向往，也向当年来交换的学姐询问过相关情况。真正决定要参加这个项目是在大二的寒假，我的家人也支持我出国游学开阔视野。因为这个项目要求有法语B1/B2的水平，确定了目标后我立即着手准备tef/tcf考试，在寒假期间刷完了《法语TCF考试全攻略》和《法语TEF仿真题精解》两本书，参加了四月的tef/tcf考试并取得了tcf B2的成绩，随后就专心准备专四考试。法语专四考试结束后着手准备学信网的成绩认证，因为临近暑假办成绩认证的人较多等了将近一个多月。大二暑假外语院组织了秦皇陵博物馆的口语实习，法语班本应是第二批实习但是我们一个寝室的同学都要出国交换就调到了第一批，7月14日实习结束后我立即返回武汉准备办理签证和出生公证双认证。在准备签证材料以及等待办理签证的那一段时间我整个人都特别焦虑，害怕拒签或者签证无法在九月份之前办理下来，眼睁睁地看着特价机票卖完也不敢买机票。我后来与其他同学交流后发现这种焦虑情况是普遍存在的，但是事实上交换项目的拒签率是很低的，并且双一流的交换项目是不需要面签的，这也给我们省去了不少的时间和精力。拿到签证时已经是八月中旬了，接下来就是买机票、整理行李、告别亲友，享受在家的美好时光。
结合我自己的准备经历给大家一点建议：
1.在寒假期间就可以开始准备tef/tcf考试，越早拿到成绩单越早准备其他手续。知识都是共通的，在准备tef/tcf考试的同时也是为我们的法语专业四级做准备。
2.尽早准备学信网成绩认证以及签证，不要赶暑假的高峰期。
3.不要将一整个暑假都耗费在办理签证上，可以利用好这个暑假准备实习、旅游、多陪陪家人。
4.机票可以选择往返机票，比单程机票便宜很多。出发地可以选择北京上海这种大城市，有的航空比如法国航空、法国蓝鹰航空、芬兰航空、乌克兰航空都有针对留学生的特价机票,有的甚至有2个23千克的行李额。尽量选择早上抵达巴黎的航班，在中午之前抵达图尔，因为办理房屋入住比较耗时间，Crous的工作人员五点就下班了。
5.前期住房建议选择住Crous，在抵达法国前一定办好visale的房屋担保认证，办不下来的话就要一次性交齐一年的房租，这样经济压力比较大。建议大家可以在8月31日抵达图尔签订住房合同，那么多付一天的房租可以多拿一个月的房补。
6.四季衣物以及常用药品（感冒药、退烧药、抗过敏药、胃药……）都要带。法国的物价比国内高很多，虽说有打折季，但是衣物的价格和款式有时候并不是那么尽如人意。法国药妆店很多，但是周日不营业，以防万一还是带上常用药品比较好。火锅爱好者可以带几包火锅底料，虽然图尔有中超，但是没有海底捞的火锅底料。转换插排也是必备物品，千万不可忘记。
7.加入图尔华人群，可以及时掌握房屋出租、二手物品出售的消息，遇到问题时也可以向大家求助。独立自主固然是优秀品质，互帮无助也必不可少。

交通
踏上法国土地的那一刻，既是欣喜的也是迷茫的，欣喜在经过十几个小时后的飞行后终于抵达了法国，迷茫在不知如何从机场辗转至图尔。当我和同学在戴高乐机场面面相觑时，有幸碰到了一位长居在法国的中国同胞，将我们引至了火车站，否则真不知如，何是好。在此给大家推荐几个我认为比较重要的交通APP：SNCF(输入所在地和目的地即可查到交通线路)，OUISNCF（购买火车票），OUIBUS（购买大巴票），FILBLEU（图尔公交信息查询，谷歌地图查不了图尔公交，这个软件至关重要），RYANAIR（廉价机票）。图尔是法国西部最大的铁路枢纽，拥有9条不同方向的铁路，数量仅次于巴黎，往返法国各个城市甚至其他国家都很方便，经常出行的同学可以购买一张SNCF的青年卡，享受75折优惠。短程旅行的话也可以考虑坐大巴，价格上更优惠舒适度也不错。前往其他国家旅行的话有时候机票比火车票更便宜，可以用GOEURO比较一下，机票做活动时甚至可以买到5欧的从法国卡尔卡松到葡萄牙波尔图的飞机票，这都要靠大家自己去探索发现啦。欧洲的城市公共交通普遍都很贵，巴黎单程地铁票1.9欧，图尔单程公交票1.6欧，如果住的离学校较远的话可以办一张27.6欧的学生月卡，交通费用是一笔不小的开销。

住房
来到图尔后首当其冲的就是住房问题。留学生一般有两种选择，Crous（学生公寓）和自己租房。这两种住房方式我都体验过，各有利弊，在此为大家分析一下。
刚来法国是我住的是CROUS，大多数中国学生都被分配在图尔南部的Parc de Grandmont，就像它的名字一样这个，这个学生公寓坐落在一片小山林里，生态环境特别好，偶尔能看到松树和野兔。虽然离市中心和学校比较远，但是公交线路很多，去哪里都很方便，到语言中心25分钟车程，文学院40分钟车程。A栋是秘书处，里面每天都有值班人员，有任何问题都将可以找他们帮忙。值得一提的是那里有一位Madame Chen，是一位台湾的女士，我们都亲切地称她陈姐。陈姐为人热情大方，我刚抵达时不知道如何开EDF（法国电力公司）账户，也是她帮我给EDF公司打电话协调好的。Crous学生公寓安全便捷，但往往离学校较远。
一月初，我从Crous搬了出来，在市中心租到了一个8平chambre（单个房间），与房东同住，房东住一楼，我住三楼，有独立的厨房与浴室，平时不会相互打扰。自己租房的好处是可以挑选一个离学校更近的住所，省去一笔不小的交通费，运气好的话可以找到一间租金便宜地理位置优越且房屋状况良好的房间。在此提醒大家自己挑选住房时一定要和房东签订住房协议和房屋情况表，交租金前可以在图尔华人群里询问房东信誉情况。我我交了押金后才知道我现在住的房间的房东就有过多次找借口扣租金的情况，到时候在我退房时或许也会有一番争执，但是我并不会畏惧，必要的话会用法律手段保护自己的权益。提醒大家不管是crous还是私人住房，都要在搬家前一个月告知房东你要离开，否则是不会允许你退房的。退房时要打扫好房屋，与房东核对房屋情况再拿回押金。
与我们留学生息息相关的还有CAF（房屋补贴）。首先要知道的是，住房补助权利于入住的下一个月开始生效。例如，如果在9月入住，那么住房补助权利将于10月份生效。所以建议大家可以在8月31日抵达图尔签订住房合同，那么多付一天的房租可以多拿一个月的房补，是不是很划算呢？申请房补材料一般包括：护照复印件、VISA复印件/OFII居留复印件/长居卡复印件、含双认证的出生公证复印件、住房合同复印件、银行RIB复印件，可以在网上交也可以去当地的CAF办公室交。CAF与OFII紧密相连，三个月内尽快办理！新生落地之后一定要尽快办OFII，OFII的有效期是入境后三个月，如果OFII没办出来，很遗憾，我们就变成“法国黑户口”了。CAF跟OFII是紧密相关的，入境的前三个月我们可以顺利拿到CAF，如果这三个月内OFII没办好，后面的CAF就会停止，也就是说，房补是不会进账的。房补的金额与房屋状况和租房人状况相关。没有家具的房子申请的房补比有家具的房子要高，情侣房补比个人房补要高，独居房补比合租（非情侣）要高，有奖学金的同学获得的房补比没有奖学金的同学要多……为了方便理解，我给大家举几个例子，这些都是一个人居住：在Crous一个tri-fonction的9平米房间（包电有家具）的房租是255欧，房补是85欧；Crous的一个18平的studio（不包电有家具）的房租是355欧，房补是151欧，电费大约每月15欧；我目前自己找的房间（包电有家具）的房租是260欧，房补94欧；我同学找的学校附近的房子房租250欧，房补160欧（不包电无家具）。运气好的话甚至可以找到免费的房子，代价是帮房东带小孩子，当然这种机会都是可遇不可求的，大家可以多留意图尔群的消息。

学习
 按照中南大学和图尔大学签订的交换协议，tef/tcf考试取得了B2水平可以直接进入文学专业听课，tef/tcf考试取得了B1水平必须要在法语语言学习中心Le Centre Universitaire d'Enseignement du Français pour Etudiants Etrangers (C.U.E.F.E.E.)学习一个学期再去考DELF B2才可以进入专业学习。我虽然考了B2的证书，但是怕自己无法适应法国的课程节奏还是选择了第一个学期在语言中心学习了一个学期，第二个学期再进入专业学习。
语言中心的学费是1200欧一学期，依照入学考试（听力、口语、作文）进行分班然后小班教学。我的班级是C1.1，一个班只有十个学生，绝大多数是中国人，有一个韩国女生一个土耳其女生和一个叙利亚的男生。和中国人交流当然是没有任何障碍的，和外国同学一起学习更能了解其他国家的文化，也十分有趣。我们的课程除了学习EDITO这本法语教材，还设置了听力、写作、文化以及自选课。这边的教学模式与国内还是有区别的，说不上哪一种更好，但是我都受益良多。在语言中心，我准备的最多的应该是exposé，几乎是每一门课都有exposé的作业，有的是个人作业有的是小组作业，虽然准备的过程十分辛苦，但同时也在汲取新的知识，锻炼自己的口语表达能力以及人际沟通能力。
进入专业后可以选择的课程就很多了，除了语言和文学，经济历史甚至是国际关系的课程都可以选择，还有专门为交换生设置的英法互译的课程。专业课程要比语言中心的课程难了许多，因为主要是面向法国学生授课，老师语速非常快，句子里还夹杂着许多听不懂的词汇，每一次上课都像做dictée 一样，注意力必须高度集中，否则根本跟不上老师的语速。虽然很难，但是确实也是一种锻炼，我明显感觉到我的听力水平有了很大的提升。我最喜欢的两节课是lecture文学概况和syntaxe句法学这两门课，前者可以和我已有的知识相互补充，后者对我而言则是一门全新的学科，充满了好奇与挑战。除此之外，我还学习了如何写新闻，写synthèse 和dissertation，这些都是非常实用的技能。

旅行
 有道是“读万卷书，行万里路”，我都千里迢迢跑到法国来求学了怎么能不出去走走体验一下欧洲的风情呢？法国的假期特别多，冬季、春假、以及各种节日的假期一个接一个，我们可以利用这些假期四处走走，卢瓦尔河谷四周的城堡、法国其他城市、乃至欧洲其他国家，只要想去都是可以说走就走的。在此我强烈安利荷兰阿姆斯特丹，这个被层层运河环绕的城市真的是别有一番风情，当然了，大麻的风情还是不要去尝试了。
假期出行的人比较多，所以需要提前确定交通和住宿。交通我在前文有提过，短距离可以选择大巴或者火车，长距离也有廉价航空可供选择，货比三家总不会出错。住宿的话可以选择住民宿Airbnb，也可以选择住宾馆或者青旅，推荐booking软件，一般来说多人出行比较划算，一个人的话住青旅也不孤单。
旅行途中一定要注意人身安全以及财产安全，我已经听说好几起在巴黎旅行时被偷甚至被抢的案例了。著名旅游景点、地铁出站口都是容易被抢的地方。对方如果是团体作案的话不可轻易上前理论，可以大声喊出来向路人求助。再次提醒“道路千万条，安全第一条”，一切以自己的人身安全为主。

人际
来到一个陌生的国度，离开了之前的人际圈，是很容易孤独的。一方面，我们可以享受孤独，利用独处时间学习技能提升自己；另一方面，我们也要勇敢地打破独孤，寻找志同道合的同伴分享生活当中的乐趣。在图尔，有很多中国学生，有像我们一样来交换的也有在这边读研究生的的，与他们接触可以缓解乡愁。既然都到外国了，认识外国人的机会也是不少的，Erasmus的欧盟交换生、同上一节课的法国同学、café de langues遇到的语伴......总之，只有走出房间，走向课堂走向课外活动，用心的结交，一定可以找到外国朋友的。我们收获的，不光是语言的交流，也是跨文化的交际。

打工
在法国的开销其实并不算太大，但是为了给家里减少负担也给自己多一些旅行经费我也找了一个兼职。每周一到周四晚上7点到9点，在中餐馆，负责给客人点餐、给老板打下手、洗碗、炸春卷......什么都得干一点。琐碎的事情比较多，但是没有想象中那么难，老板娘还是很gentille的，不懂的事情直接问出来就好了。有时候客人点餐时我没听懂，客人也会很体谅地再重复一遍，总体来说还是很锻炼口语的。我的工资是8欧每小时，据我所知一般中餐馆打工的时薪都是5-8欧左右，一个月下来还是很可观的。
我留意了一下，图尔的中餐馆很多，招中国服务生的也不少，这不失为一个好的打工机会。一般的要求就是口语流利能和客人交流，但是有的同学就是对自己的语言没有信心还怕不能胜任，一开始我也害怕自己的语言水平不够，但是还是要勇于尝试敢于突破，爱拼才会赢！

最后，感谢中南大学国际交流处也感谢法语系给了我们这一次出国交换的机会，让我能够切身感受到法语的魅力感受到法国文化的魅力。