⾸先,感谢我的母校——中南⼤学,为本校学⼦提供了⼀个⼴阔的国际平台,为
我们提供诸多出国学习、深造的机会。同时,感谢学校国际交流处的⽼师和助理同学,
及时地为我们传达各种国际交流项⽬的信息。我作为⼀名2013级外国语学院的研究⽣,
感到⾮常地幸运与兴奋,能够有机会在2015年3⽉到6⽉,参与了中南⼤学——庆熙⼤
学(韩国)春季交换⽣项⽬,并在此期间收获颇多。以下⼏⽅⾯是我在国际交流过程
中的经历、体会与总结。
⼀、课程学习
出于⾃⼰的专业和兴趣考虑,我共修了三门课程:1.英语写作(English
Composition)、2.英语句法(English Syntax)、3.韩国语(Korean Language),均顺利
结课 ,并取得了较为满意成绩。在学习、以及与其他国际交流⽣的沟通中,我对国际
课程有如下感受:
1.英语依旧是主流。韩国是发达国家之⼀,⾸尔作为其⾸脑,国际化程度⾮常
⾼,世界各地的学⽣汇集于此。欧洲各国、美国、东南亚国家以及中国都有⼤量的国
际⽣来此学习体验,⽽英语依旧为其唯⼀的沟通⼯具。因此,英语依旧为⼤环境下⾼
校⽣必备技能,以适应合作越发紧密的当今世界。
2.⼊乡随俗。此处分为两点:第⼀,尊重韩国本⼟地区⼈民的⽣活习惯、⽂化
特⾊,这在前往新环境之前就应该有充分的准备与了解。第⼆,学习韩语⾮常必要,
虽然韩语为⼩语种,但作为韩国交流⽣,需要掌握基本的⽣存语⾔;另外,韩国也是
经济⼤国,多⼀门语⾔技能也有利于个⼈发展。
3.课堂交流与⼩组合作尤为重要。我们的写作课程⽼师是⼀位思维发达的爱尔
兰外教,他⿎励学⽣之间的互动与合作,在此过程中,多交流彼此的想法。这样不仅
可以增进彼此的了解与友谊,更能扩展个⼈的想法与见识,合作所得的作品则更趋于
完美。
⼆、异国⽣活
我独⾃居住在⼀间公寓,由于⽆⼈共享宿舍⽣活,需要个⼈独⽴做的事情⾮常多,
同时,也需要⾃律与⾃我约束。我将从以下三点讲述我的体会:
1.充分安排时间,做合格的学⽣,也做乐于享受他乡⽣活的异客。⾸先,独居的
⽣活⽆⼈提醒与提点,需要极⾼的⾃律,从学习、⽣活等诸多⽅⾯要求⾃⼰合理安排
⾃⼰的时间。同时,在课堂上感受异国上课⽓氛;在校园的⼩路上感受美好的异国校
园⽓息;在校外,看着陌⽣⽽熟悉的⾯孔,眼观⾝边⼈⾔⾏举⽌,做⼀名和善的外国
⼈。
2.参与国际⽣互动,感受社团⽣活。庆熙⼤学为国际⽣组建了IFCC社团,促成国
际⽣丰富多彩的活动,推动国际⽣的交流。我也有幸参与其中,感受到了韩国社团的
⾼涨⽓氛,⽆论是学期初欢迎仪式、学期中的爬⼭活动、学期末的告别晚会,都让我
们感受到了庆熙⼤学对我们的热情与关⼼,促进了各国学⽣之间的交流与友谊,给我
们留下了美好的时光。
3.中国学⽣互相帮助,异国仍暖⼼。由于环境和语⾔等诸多问题,中国交流学⽣
难免会有⼀些不适应,但是彼此之间的帮助与照料让⾝处异国他乡的我们获得了彼此
的安慰与共同的温暖。不论我们来⾃哪⾥,在异国,中国⼈彼此都如亲⼈,这让我感
受颇深。我们有时结伴上课,有时共同出⾏游玩聚餐,有时⼀起参加学校活动,⼀同
创造了美好的交换⽣活。
国际交流是⼈⽣中很宝贵的经历。从学习上来讲,可以加强个⼈外语学习,还可
以推进新语种的学习,也可以增加对国际课程的了解,接触世界各地的⽼师与学⽣;
从⽣活上讲,异国⽣活开阔眼界、提⾼⽣活经验,尤其增强异国⽣活的能⼒;最后,
结下的友谊让⼈记忆深刻,回味⼀⽣。
最后,再次感谢校⽅和国际交流处为我提供的机会与帮助,希望中南⼤学的国
际合作越来越⼴泛,也祝愿我校在国际环境中⼀往⽆前。