项目名称：

暑期翻译项目（Summer Intensive Translation and Interpretation Program）

项目介绍：

今年暑假UBC为学生们准备了四个不同时间段的暑期翻译项目。项目期间，学生们住在位于温哥华的UBC主校区，学习口译技能的同时，充分体验多元文化。同时，该项目做了更多的贴心安排，比如提早抵校以适应环境、提供免费UBC健身卡等。

项目类型：

项目1、四周学术型翻译项目，Summer Intensive Translation and Interpretation – Academic Program (SITI-AP)

课程日期：

选项一： 2018年7月6日至8月4日

选项二： 2018年7月13日至8月11日

课程设置：

第一周：英汉口笔译入门

第二周：跨文化沟通演说技巧或 应用英文写作入门

第三周：高级口笔译

第四周：文化探索及口译演练

费用：$5200加元 (包括课程、住宿、机场接送、本地医疗保险、部分文化活动)

项目介绍见附件

项目2、 三周体验型翻译项目， Summer Intensive Translation and Interpretation – Experiential Program (SITI-EP)

课程日期：2018年7月13日至8月4日

课程设置：参考课程表https://extendedlearning.ubc.ca/sites/extendedlearning.ubc.ca/files/siti-ep_2018_sample_schedule_003.pdf

费用：$3,850 加元(包课程、住宿、机场接送、本地医疗保险、部分文化活动)

项目3、特别定制的三周学术型项目：

项目日期：2018年7月22日到8月11日

课程设置：内容是四周学术项目的前三周，并将部分第四周活动安排在第二、三周的晚上，参考课表见附件。

费用：$3,850 加元(包课程、住宿、机场接送、本地医疗保险、部分文化活动)

费用和三周体验型相同。

项目介绍见附件

网址：

exl.ubc.ca/siti

申请条件：

1、我校年满19岁的在读学生

2、身心健康

3、英文水平建议等同雅思 6.5 或之上，但无需提供语言成绩。

申请截止日期：

2018年4月15日

申请流程：

1、请有意向申请的同学于将汇总表（见附件）提交至我校国际处邮箱summerschool@csu.edu.cn，邮件主题请注明“本人姓名+加拿大英属哥伦毕业大学（UBC）暑期翻译项目报名”

2、 在线报名exl.ubc.ca/siti

项目咨询：

咨询电话：88830540 国际处张老师
地址：国际合作与交流处（本部计算机楼306办公室）

说明：
1、请有意向参加的同学务必尽快办理好护照。

2、暑假期间是赴外交流的高峰期，因此建议确认参加的同学务必尽早报名，以便提前预定机票，节省开支。

3、请有意向参加的同学加入“中南2018出国群”490199871；加入时注明学院、年级、姓名

附件：项目介绍、汇总表